Bandeja con taza, platillo y lata de tapa.
Título original: Tablett mit Tasse, Untertasse und. Deckelkännchen. · traducción automática
1766, Sèvres
Decorative Arts · 4 cm x 24 cm x 15,5 cm; 5,5 cm x 3,5 cm x 6,7 cm; 3 cm; 6,8 cm; 12 cm; 9 cm; 3,7 cm; 3,8 cm · objeto
Se la llevaron de Francia
Marcas y etiquetas: Código ERR (pintado al dorso): OPPE 31 a-d; Inventario ERR: Kiste Nr. OPPE 1

a) Bandeja, piso ovalado con pared elevada en contorno rizado. En el fondo pintado con ruinas romanas, desmontado por franjas de oro ovaladas y follaje alrededor en oro. en parte relleno de puntos azules dorados.
a) H. 4 cm; L. 24 cm; T. 15,5 cm!
b) Copa. Pie redondo, cuerpo arqueado. Gallina doble trenzada. En óvalo sobre la pared Paisaje romano. En el resto, la misma decoración que en la bandeja.
b) H. 5,5 cm; A través del pie 3,5 cm; Abrir 6,7 cm
c) Salsa. Pie de anillo. Cuerpo curvado. En el círculo Paisaje romano. Decoración como a y b.
AGL./Dr.Bo./Dr.Ros. bitte wenden
c) H. 3 cm; Durchm. Fuss 6,8 cm; Durchm. Rand 12 cm.
d) Lid lan. Pie de anillo, cuerpo de una sola fema, tul largo y gallina de oreja. Tapa redonda arqueada con flor de plástico. En la pared 2 paisajes en óvalos. La misma decoración que a, b, y c.
d) H. 9 cm; A través del pie 3,7 cm; Abierto. 3,8 cm.
Ver arriba y atrás
Todas las piezas de signo.: 2 cruz L en azul y letra n = 1766.
ZUGANGSTAG IN PARIS: Februar 1944
Fuentes de archivo: RG 260 M1943 Reel 16 NARA; Bundesarchiv, B323/279, B323/312; RV 103, MAEE, Paris, France
Colección ERR: OPPE
Traducción automática · original en alemán
a) Tablett, ovale Standfläche mit hochgezogener Wandung in geschweiftem Umriss. Im fond farbig bemalt mit römischer Ruinenlandschaft, ungefaßt von ovalem Goldstreifen und sich durchringenden Blattkreisen in Gold. zum Teil gefüllt mit goldblauen Tupfen. Goldrand a) H. 4 cm; L. 24 cm; T. 15,5 cm! b) Tasse. Runder Fuss, gewölbte Leibund. Geflochtener Doppelhenkel. In Oval auf der Wandung römische Landschaft. Im übrigen, gleicher Dekor wie auf dem Tablett. b) H. 5,5 cm; Durchm. Fuss 3,5 cm; Durchm. Öffn. 6,7 cm c) Untertasse. Ringfuss. Gewölbte Leibung. Im Kreis römische Landschaft. Dekor wie a und b. AGL./Dr.Bo./Dr.Ros. bitte wenden c) H. 3 cm; Durchm. Fuss 6,8 cm; Durchm. Rand 12 cm. d) Deckelkännchen. Ringfuss, einfömiger Körper, lange Tülle und Ohrenhenkel. Runder gewölbter Deckel mit plasticher Blüte. Auf der Wandung 2 Landschaften in Ovalen. Gleicher Dekor wie a, b, und c. d) H. 9 cm; Durchm. Fuss 3,7 cm; Öffn. 3,8 cm. Siehe oben und hinten Alle Stücke sign.: 2 gekreuzte L in Blau und Buchstabe n = 1766. ZUGANGSTAG IN PARIS: Februar 1944 Fuentes de archivo: RG 260 M1943 Reel 16 NARA; Bundesarchiv, B323/279, B323/312; RV 103, MAEE, Paris, France Colección ERR: OPPEProcedencia, paso a paso
- feb 1944 · trasladoTrasladada a Jeu de Paume[errproject.org]
- 4 may 1944 · trasladoTrasladada a Nikolsburg[errproject.org]
Sin fecha en la fuente
- propiedadAdolphe-Felix Oppenheim [Oppenheimer] · París — Dueño/a según la ficha ERR: Adolphe-Felix Oppenheim [Oppenheimer] — Paris, France. Colección ERR: (OPPE) Oppenheim [Oppenheimer][errproject.org]
- confiscaciónAdolphe-Felix Oppenheim [Oppenheimer] · Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg · París — Confiscada por el ERR en 49, rue Dumont d'Urville, Paris; inventario ERR OPPE 31 a-d, Kiste Nr. OPPE 1[errproject.org]
- desapariciónLa ficha ERR la marca como no restituida ("Restituted? No") y no registra repatriación a Francia.[errproject.org]
err_card: 11189err: OPPE 31 a-d
Aporte anónimo
¿Sabés dónde está «Bandeja con taza, platillo y lata de tapa.»?
Lo que más nos falta:
- Dónde está hoy: la última vez que alguien la vio, en una casa, una subasta o un catálogo
- Quién la tuvo antes de 1933
Una casa, una subasta, una galería, un museo, un catálogo viejo, una foto de familia: cualquier rastro sirve. El aporte no queda asociado a tu usuario ni a tu IP, y no hace falta que digas quién sos. Nunca publicamos el nombre de quien escribe ni el de su familia. Te pedimos una forma de contacto: casi siempre necesitamos preguntar algo para poder verificarlo.