Limbral
Menú
EN

Museos

Ashmolean Museum

Oxford · datos del museo: www.ashmolean.org/collections-online (Fichas públicas del museo (sin licencia abierta declarada para los textos); se guardan sólo para revisar la procedencia) · revisado el 2026-11-15

Cómo leer esta página

El análisis automático leyó la procedencia que publica Ashmolean Museum de cada pintura y marcó 38 con alguna pista: un marchante o un organismo del saqueo nazi, un dueño despojado, una confiscación, un hueco entre 1933 y 1945, un número de inventario del saqueo o una coincidencia con una obra buscada de nuestra base.

Una pista no quiere decir que la obra sea robada. Las fuertes y las medias las leímos a mano, una por una, y las clasificamos en cuatro grupos. Cada obra dice por qué, con la frase de la procedencia que importa y sus fuentes. Las pistas débiles (casi siempre sólo un hueco en la cadena) quedan listadas al final, sin revisar todavía.

Casos abiertos · 2

La procedencia del museo omite o contradice otro registro público: un pedido de búsqueda en Lost Art, una ficha del ERR, un reclamo publicado.

  1. Nicolas Poussin, The Exposition of Moses, 1654

    Inventario WA1950.169 · 149.5 × 204.5 cm · Purchased with the assistance of the daughters of the Rt Hon. Sir Edward Fry, G.C.B. and the Art Fund, 1950. · Ficha en el museo

    Caso abierto. «La exposición de Moisés» de Poussin (1654), comprada por el Ashmolean en 1950. En Lost Art hay un pedido de búsqueda como bien sustraído por persecución nazi: dice que fue de Hugo Simon, el banquero berlinés que huyó en 1933, por lo menos de 1925 a 1936, y que en noviembre de 1936 la tenía en comisión el marchante Max Kaganovitch en París; termina «desde 1950 Ashmolean Museum». La ficha del museo sólo publica la línea de crédito de 1950.

    «Purchased with the assistance of the daughters of the Rt Hon. Sir Edward Fry, G.C.B. and the Art Fund, 1950.» — procedencia publicada por el museo

    Ashmolean: «The Exposition of Moses» (WA1950.169); Lost Art: «Findung Moses» (392611) — copia en nuestra base; la página pide verificación antibots; Kunstrückgabebeirat (Austria): decisión sobre otras dos obras de Hugo Simon, con su biografía (21-11-2008)

    Ver el caso completo

    Qué marcó el análisis automático (nivel alta)
    • Coincide con una obra de nuestra base: Findung Moses (desaparecida) — Lost Art nombra al Ashmolean como dueño actual (desde 1950) · puntaje 100
    Procedencia completa publicada por el museo

    [Crédito: Purchased with the assistance of the daughters of the Rt Hon. Sir Edward Fry, G.C.B. and the Art Fund, 1950.] Lost Art (392611): «spätestens 1925-mindestens 1936 Hugo Simon (1880-1950); 06.11.1936 Max Kaganovitch, wohl in Kommission erhalten von Hugo Simon; seit 1950 Ashmolean Museum»

  2. Ivory panel, a man and a woman playing chess, circa 1325 - 1375

    Sumada a mano: no salió del escaneo automático de la colección

    Inventario WA2013.1.3 · 9.1 × 5.4 cm · Bequeathed by Michael Wellby, 2012. · Fuente principal

    Caso abierto. Placa de marfil gótica con una pareja jugando al ajedrez, legado de Michael Wellby (2012). Lost Art busca una placa gótica de marfil «con caballeros jugando al ajedrez y tres damas», de 9 × 5 cm, que fue de Max Silberberg, el coleccionista judío de Breslau cuya colección se remató en lo de Paul Graupe en 1935, y la ubica «desde 2012» en el Ashmolean por el legado Wellby. La única placa con ajedrez de ese legado es esta (9,1 × 5,4 cm); la ficha del museo no publica procedencia.

    «Bequeathed by Michael Wellby, 2012.» — de la fuente principal

    Ashmolean: «Ivory panel, a man and a woman playing chess» (WA2013.1.3); Lost Art: «Gotisches Elfenbeintäfelchen» (414764) — copia en nuestra base; la página pide verificación antibots

    Qué marcó el análisis automático (nivel alta)
    • Coincide con una obra de nuestra base: Gotisches Elfenbeintäfelchen (desaparecida) — Lost Art nombra al Ashmolean (legado Wellby, 2012); medidas parecidas (9 × 5 cm) · puntaje 90
    Procedencia según las fuentes

    [Crédito: Bequeathed by Michael Wellby, 2012.] Lost Art (414764): «Sammlung Max Silberberg, Breslau; 12.10.1935 Auktion Paul Graupe, Berlin, Lot 228 […]; Michael Wellby (1928-2012 […]); seit 2012 The Ashmolean Museum […] (Michael Wellby bequest)»

Pendientes de documentos · 1

Hay un dueño perseguido o un marchante del saqueo en los años del nazismo y no alcanza lo publicado para saber qué pasó. Cada una dice qué documento falta.

  1. Giovanni di Paolo, The Virgin and Child

    Inventario WA1962.17.14 · 35 × 25.5 cm · Bequeathed by Francis Falconer Madan, 1962. · Ficha en el museo

    Pendiente de documentos. Pequeña «Virgen con el Niño» de Giovanni di Paolo, legado de Francis Falconer Madan (1962). El detector la cruzó con una «Madonna con el Niño» del mismo pintor que Göring compró en enero de 1941 al marchante romano Alessandro Morandotti por medio de Hofer, y que falta desde 1945. La ficha de Göring no da medidas y el Ashmolean no publica cuándo ni dónde la compró Madan, así que no se puede descartar ni confirmar que sea la misma.

    «Bequeathed by Francis Falconer Madan, 1962.» — procedencia publicada por el museo

    Ashmolean: «The Virgin and Child» (WA1962.17.14); DHM, Die Kunstsammlung Hermann Göring: RMG00696

    Qué marcó el análisis automático (nivel media)
    • Coincide con una obra de nuestra base: Madonna (mit Kind) (desaparecida) — mismo artista; sin medidas: la puntuación depende del título y de la procedencia; mismo título · puntaje 45
    Procedencia completa publicada por el museo

    [Crédito: Bequeathed by Francis Falconer Madan, 1962.] [Catálogo: Giovanni worked mainly in Siena, developing a sophisticated, expressive manner that deliberately recalls the art of the great Sienese masters of the previous century. Although rather worn, this small devotional work is of fine quality. A relatively late work, it perhaps dates from the early 1460s. In: Whiteley, Jon, Catherine Casley, Colin Harrison, Marlia Mundell Mango, Timothy Newberry, Christian Rumelin, Catherine Whistler, and Timothy Wilson, The Ashmolean Museum: Complete Illustrated Catalogue of Paintings, (Oxford: Ashmolean Museum 2004)]

Resueltos por el museo · 0

La obra tuvo un pasado de saqueo o de venta forzada, y el museo lo investigó y lo cuenta: restitución, acuerdo con los herederos o compra a ellos.

Falsas alarmas · 1

La pista no se sostiene: el marchante vendió antes de 1933 o fuera del alcance nazi, el nombre es de otra persona, la coincidencia es con otra obra.

  1. Édouard Manet, Landscape with a Church Tower

    Inventario WA1940.1.6 · 30 × 44 cm · Bequeathed by Frank Hindley Smith, 1939. · Ficha en el museo

    Falsa alarma. Paisaje de Manet que el Ashmolean recibió en el legado de Frank Hindley Smith (1939). La señal es Wildenstein, que lo expuso dos veces en Londres. Según el catálogo del museo, apareció en París en mayo de 1936 en el remate póstumo de una «Mme B. L.» (probablemente la familia Benoist-Lévy), y de ahí a Hindley Smith: no hay despojo en la cadena.

    «Although this painting caused some interest in the press when it appeared at auction in 1936, and although it has been twice exhibited at Wildenstein’s in London» — procedencia publicada por el museo

    Ashmolean: «Landscape with a Church Tower» (WA1940.1.6)

    Qué marcó el análisis automático (nivel media)
    • Dueño despojado por el nazismo: Wildenstein & Co.: …he press when it appeared at auction in 1936, and although it has been twice exhibited at Wildenstein’s in London and is unquestionably by the hand of Manet, it has been omitted from all cata…
    Procedencia completa publicada por el museo

    [Crédito: Bequeathed by Frank Hindley Smith, 1939.] [Catálogo: Although this painting caused some interest in the press when it appeared at auction in 1936, and although it has been twice exhibited at Wildenstein’s in London and is unquestionably by the hand of Manet, it has been omitted from all catalogues of Manet’s work apart from Tabarant’s Manet et ses oeuvres.¹ The work was unknown before it appeared in the posthumous sale of a ‘Mme B. L.’ in May 1936, alongside a collection of jewellery and two other paintings: a view of Oloron-Sainte-Marie by Manet² and a painting of Zaandam by Monet.³ Percy Moore Turner identified the first owner of the landscape as ‘Benoit-Lévy, of Bordeaux, who had it from Manet himself in payment of wines which Manet had from him. Benoit-Lévy was a very important wine merchant of the period. At the death of Madame Benoit-Lévy it was sold at the Hôtel Drouot by Monsieur Brame’.⁴ This is supported by a report of the sale in L’Intransigeant, where it is said that all three paintings had been ‘échangés contre vin’.⁵ The story is plausible, but difficult to confirm.⁶ There do not appear to be any Benoit-Lévys in this period who are known to have traded in wine either in Paris or in Bordeaux.⁷ It is also difficult to identify a Mme Benoit-Lévy who had died in the months before the date of the sale, apart from a Mme Paul Benoist-Lévy, née Sara Cahen, who died on 30 January 1936.⁸ She outlived her husband, Paul Benoist-Lévy – or Paul Lévy as he was known – by eighteen years. Paul Lévy (1855–1918) was a brother of the banker Émile Benoist-Lévy.⁹ His name appears in several contemporary lists of addresses, but his occupation, if he had one, is unrecorded.¹⁰ The delicate, feathered touch and subdued colour of the painting link it with the group of sketches made by Manet in the period between February 1871, when he left for Oloron-Sainte-Marie, and his return to Paris in the following May. The small sketch paired with the Ashmolean painting in Mme B. L.’s sale was one of three similar works painted in Oloron. The view in the Ashmolean painting has not been identified, but the suggestion, reported by Tabarant, that it represents a site in or near Arcachon may be correct.¹¹ The expanse of sand with nearby trees and houses resembles several sites along the coast round the bay of Arcachon. The sail of a boat, half-hidden by the sand, marks an inlet with two men working on the right. The spire with its corner pinnacles is of a type not uncommon in the region and the details are vague. There is, however, a reasonable match with the church of Saint-Ferdinand, built in a neo-Romanesque style in 1855 behind the trees that once lined the broad sands of the Plage d’Eyrac. The dunes were crossed at this point by a deep channel that gave access to the sea before the present port was constructed.¹² As so much of the area has been altered, it is difficult to be certain. The church was demolished in 1898, but is illustrated in the first edition of Adolphe Joanne’s guide to Arcachon.¹³ 1. A. Tabarant, Manet ]

Pistas débiles, sin leer a mano todavía · 34

Son las otras 34 de las 38 obras con pistas. Casi todas tienen sólo un hueco entre 1933 y 1945 con la obra en Europa antes del salto. Las dejamos a la vista para que cualquiera pueda revisarlas.

  1. Aristide Joseph Bonaventure Maillol, In the Eastern Pyrenees, 1886

    Inventario WA1972.161 · 46 × 55 cm · Bequeathed by Lt-Col G. E. Bouskell-Wade, 1972. · Ficha en el museo

  2. Arthur Lemon, Landscape with Silver Birch and distant Mountains

    Inventario WA1969.19 · 24.2 × 34.3 cm · Presented by the Lady Berwick, 1969. · Ficha en el museo

  3. Augustus Edwin John, T.E. Lawrence, 1929

    Inventario WA1946.266 · 66 × 50 cm · Presented by Professor A.W. Lawrence, the sitter's brother, 1946. · Ficha en el museo

  4. Camille Pissarro, Jeanne Pissarro (Minette) Holding a Fan, 1873 - 1874

    Inventario WA1952.6.2 · 56 × 46 cm · Bequeathed by Esther Pissarro, 1952. · Ficha en el museo

  5. Camille Pissarro, Julie Pissarro sewing, 1860

    Inventario WA1952.6.1 · 16 × 11 cm · Bequeathed by Esther Pissarro, 1952. · Ficha en el museo

  6. Camille Pissarro, The Approach to the Village of Éragny, 1885

    Inventario WA1952.6.3 · 55 × 63.5 cm · Presented by Esther Pissarro, 1951. · Ficha en el museo

  7. Charles Conder, Venetian Night, 1890 - 1895

    Inventario WA1958.57.5 · 68 × 80 cm · Bequeathed by Archibald G. B. Russell, C.V.O., 1958. · Ficha en el museo

  8. Domenico Morelli, Self-portrait

    Inventario WA1973.5 · 43 × 33.5 cm · Bequeathed by the Lady Berwick, 1973. · Ficha en el museo

  9. Domingos António de Sequeira, Adriao Ribeiro Neves, 1825

    Inventario WA1947.270 · 40 × 32 cm · Purchased, 1947. · Ficha en el museo

  10. Edith Corbet, Asolo, 1899

    Inventario WA1969.20 · 23.6 × 32.6 cm · Presented by the Lady Berwick, 1969. · Ficha en el museo

  11. Edward William Cooke, Shipping on the Ij, 1848

    Inventario WA1967.52.5 · 10.9 × 24.8 cm · Bequeathed by Miss S. A. P. Boyle, 1967. · Ficha en el museo

  12. François-Joseph Dupressoir, View over an Extensive Vale, 1828

    Inventario WA1948.101 · 46 × 56 cm · Presented by Mrs Edith Annie Berthon, née Booker, 1948. · Ficha en el museo

  13. Félix Pissarro, Dunes at Knokke, 1894

    Inventario WA1951.225.6 · 46 × 54 cm · Presented by Esther Pissarro, 1951. · Ficha en el museo

  14. Félix Pissarro, Landscape with Trees, 1893 - 1894

    Inventario WA1951.225.8 · 45.5 × 38 cm · Presented by Esther Pissarro, 1951. · Ficha en el museo

  15. Félix Pissarro, Landscape with Trees, 1893 - 1894

    Inventario WA1951.225.8 · 45.5 × 38 cm · Presented by Esther Pissarro, 1951. · Ficha en el museo

  16. Félix Pissarro, View at Hemiksem, 1894

    Inventario WA1951.225.9 · 31.5 × 40.5 cm · Presented by Esther Pissarro, 1951. · Ficha en el museo

  17. Félix Pissarro, Wooded landscape: a Woman walking with a Dog, 1893 - 1894

    Inventario WA1951.225.10 · 27 × 35.5 cm · Presented by Esther Pissarro, 1951. · Ficha en el museo

  18. Gioacchino Serangeli, Portrait of a young Woman, 1807 - 1810

    Inventario WA1971.387 · 91.7 × 73.6 cm · Purchased, 1971. · Ficha en el museo

  19. Harold John Wilde Gilman, Dieppe from the West, 1910 - 1911

    Inventario WA1961.46 · 45 × 60 cm · Purchased (Bevan Fund), 1961. · Ficha en el museo

  20. Jean-François Millet, Shepherd Recalling the Flock, 1857 - 1860

    Inventario WA1956.44 · 11.5 × 15.5 cm · Purchased, 1956. · Ficha en el museo

  21. Jean-Paul Laurens, The Judgement of Chilperic, 1881 - 1882

    Inventario WA1965.30.1 · 45.5 × 36.9 cm · Purchased, 1965. · Ficha en el museo

  22. John Crome, Bruges River, with Ostend in the distance: Moonlight, 1815 - 1820

    Inventario WA1957.59 · 19 × 25 cm · Bequeathed by Percy Moore Turner, 1951. · Ficha en el museo

  23. Konstantin Alekseevich Korovin, View of Paris by Night, 1923

    Inventario WA1960.36.9 · 33 × 41 cm · Bequeathed by Dr Tatiana Gourlande, 1960. · Ficha en el museo

  24. Lawrence Alma-Tadema, A Corner of the Gardens of the Villa Borghese, 1876

    Inventario WA1966.13.1 · 34.9 × 22 cm · Presented by Miss Sylvia Gosse, 1966. · Ficha en el museo

  25. Louis Valtat, Le Quai du Louvre, 1892 - 1893

    Inventario WA1972.162 · 38 × 61 cm · Bequeathed by Lt-Col G. E. Bouskell-Wade, 1972. · Ficha en el museo

  26. Lucien Pissarro, La Pointe de Cougoussa, Sunset, 1925

    Inventario WA1951.225.18 · 38 × 46 cm · Presented by the Pissarro Family, 1951. · Ficha en el museo

  27. Ludovic-Rodolphe Pissarro, Still Life with a Green Jar, 1897 - 1898

    Inventario WA1952.6.16 · 46 × 50.5 cm · Bequeathed by Esther Pissarro, 1951. · Ficha en el museo

  28. Mark Fisher, A Normandy Lock, 1871 - 1923

    Inventario WA1961.31.1 · 52 × 69 cm · Bequeathed by J. E. Bullard, 1961. · Ficha en el museo

  29. Sir Alfred James Munnings, Two Calves grazing by a Hedge, 1904

    Inventario WA1963.150.8 · 52 × 78 cm · Bequeathed by Major Thomas Bouch, 1963. · Ficha en el museo

  30. Sir Charles Holroyd, The Rialto, Venice, 1888 - 1898

    Inventario WA1954.80.8 · 41 × 33 cm · Presented by Mrs Michael Holroyd, 1954. · Ficha en el museo

  31. Sir Egerton Bushe Coghill, Field of Rye, Barbizon, 1874

    Inventario WA1962.15 · 32 × 41 cm · Presented by the artist's sons, Sir Patrick Coghill, Bt. and Prof Nevill Coghill, 1962. · Ficha en el museo

  32. Sir George Hayter, Thomas Babington Macaulay, 1838

    Inventario WA1962.18.1 · 35.2 × 29.6 cm · Presented by Mrs Nichol Smith, in memory of her husband, Professor David Nichol Smith, 1962. · Ficha en el museo

  33. Vincent van Gogh, Restaurant de la Sirène, Asnières, 1887

    Inventario WA1972.18 · 52 × 64.4 cm · Bequeathed by Dr Erich Alport, 1972. · Ficha en el museo

  34. William James Müller, Keynsham, near Bristol

    Inventario WA1969.8 · 54 × 80 cm · Bequeathed by Mrs C. W. Dyson Perrins, 1969. · Ficha en el museo