Trinkbecher, Silber vergoldet.
Ende 16.Jhdt., Augsburg, Meister GP.
Decorative Arts · 8,6 cm; 8,8 cm · object
Marks and labels: Código ERR (pintado al dorso): R 2914; Inventario ERR: Aus Kiste Nr.: R 213; Zylindrischer Becher auf niedrigem runden Fuss, der mit geflügelten Engelsköpfen und Ranken verziert ist. Die Aussenwandung ist durch einen Reif in eine glatte untere und eine reliefierte obere Zone geteilt. Letztere zeigt in fortlaufender Darstellung Beschäftigungen im Monat Mai (Liebesmahl, Tanz, Kegelspiel), eingeleitet durch zwei Engelputten in Wolken und die Inschrift MAIVS.

Machine translation · original in German
Zylindrischer Becher auf niedrigem runden Fuss, der mit geflügelten Engelsköpfen und Ranken verziert ist. Die Aussenwandung ist durch einen Reif in eine glatte untere und eine reliefierte obere Zone geteilt. Letztere zeigt in fortlaufender Darstellung Beschäftigungen im Monat Mai (Liebesmahl, Tanz, Kegelspiel), eingeleitet durch zwei Engelputten in Wolken und die Inschrift MAIVS. AGF/Spa Dr.W. Zwei Becher mit Monatsbeschäftigungen, 8,6 cm. hoch, waren ehemals im Besitz von Karl von Rothschild in Frankfurt/M. H.8,6 -- Dm.8,8 cm. Pinienzapfen Fuentes de archivo: RG 260 M1943 Reel 22 NARA; Bundesarchiv, B323/282 Colección ERR: RProvenance, step by step
- 19 Oct 1945 · depot· FranceRepatriated to France[errproject.org]
Undated in the source
- confiscationEinsatzstab Reichsleiter Rosenberg (ERR) — Confiscated by the ERR; ERR inventory R 2914, Aus Kiste Nr.: R 213[errproject.org]
- transferEinsatzstab Reichsleiter Rosenberg (ERR) · Jeu de Paume — Moved to Jeu de Paume[errproject.org]
- transferEinsatzstab Reichsleiter Rosenberg (ERR) · Neuschwanstein — Moved to Neuschwanstein[errproject.org]
Conversation among account holders. It does not change the record: to correct or add a sourced fact, use “Propose a change”.
You need an account to comment. Sign in · Request an account
Have a sourced fact? With a contributor account you can propose a change to this record; someone else verifies it and it is published under your name. Sign in · Request an account
Do you know something about “Trinkbecher, Silber vergoldet.” that is not here?
- How it reached whoever holds it today
- Who owned it before 1933
- Its size, and the labels or stamps on the back
A home, an auction, a gallery, a museum, an old catalogue, a family photo: any trace helps. Your tip is not linked to your account or your IP, and you do not need to say who you are. We never publish the name of whoever writes to us, or their family's.